计算机和人
Itisbelievedthatthecomputerisbringingtheworldintoabrandnewera.Atthetimethecomputerwasinvented,scientists,marvelingatitscalculatingspeed,feltthattheyhadcreatedamiracle.Nowadays,thefunctionofthecomputerisnolongerconfinedtocalculation;itpermeatespeople’sdailylivesandhasbecomeaninseparablepartofhumansociety.
它被认为是计算机将世界带入一个崭新的时代。在计算机被发明的时代,科学家,惊讶于它的计算速度,觉得他们已经创造了奇迹。如今,计算机的功能已不再局限于计算,它渗透于人们的日常生活,成为人类社会不可分割的一部分。
Peoplebecomesoheavilydependentoncomputersthatitishardtoimaginethelifewithoutcomputers.Therefore,somepeopleareworriedthat“Therealdangerisnotthatthecomputerwillthinklikeman,butmanwillthinklikethecomputer.”
人们变得如此依赖于计算机,很难想象没有电脑的生活。因此,有些人担心,“真正的危险是不是电脑会认为像人,但人会认为像计算机。”
Theirconcerndoesmakesense.Indeed,somepeoplespendsuchalongtimeworkingoncomputersthattheyhavefewinteractionswithpeopleinreallife.Accordingtoaresearch,toomanyhoursinfrontofacomputermayleadtoapokerfaceandinterpersonalisolation.Thisfactshouldarouseourattention,becauseunlikecomputers,humanbeingsaresocialcreaturesthatneedemotionalconnectionswithothers.
他们的关注是有意义的。事实上,有些人花了这么长的时间在电脑上工作,他们很少与人在现实生活中的互动。根据一个研究,在电脑前的时间太多可能会导致一个扑克脸和人际隔离。这一事实应该引起我们的注意,因为与计算机不同,人是需要情感联系的社会生物。
Yet,itisalsounnecessaryforustobeoverwhelmedbythenegativeimpactsofcomputers.Afterall,wehumansareintelligentandwillbeabletofigureoutbetterwaystomakeimprovements.
然而,这也是不必要的,因为我们的负面影响,电脑不堪重负。毕竟,我们人类是聪明的,并且能够想出更好的方法来改进。