春节是中国的传统节日。我们也把它叫做春节。它是在每年的农历的1月1日。
Onnewyear'seve,allthepeoplesitaroundthedeskandhaveabigfamilydinner.Therearesomevegetables,somefish,somemeat,somefruitsandsomedrinklikejuice,coke,pepsiandsomenicewine.Overall,thisisagoodanddeliciousdinner.Afterdinner,wealwayswatchTVnewyearprogammes.Wehaveawonderfuleveningonnewyear’seve.
除夕之夜，所有的人围坐在餐桌旁，吃了一顿大大的家宴。有一些蔬菜，一些鱼，一些肉，一些水果和一些饮料，像果汁，可乐，百事可乐和一些不错的葡萄酒。总的来说，这是一顿美味可口的晚餐。晚饭后，我们总是看电视新年节目。我们在除夕夜度过了一个愉快的夜晚。
Onthefirstdayofthespringfestival,mostofpeoplegetupearlyandsay"happynewyear"toeachother.forbreakfast,peopleofteneatdumplingsandbaozi.Afterbreakfast,peopleoftenmakemanydeliciousfoods,andchildrenoftenplaycards,computergamesandfireworks.Onthesecondandthirdday,wevisitfriendsandrelatives.
在春节的第一天，大部分人都早早起床，互致“新年快乐”。人们把饺子和包子当做早餐来吃。早餐过后，大人们会经常做许多美味的食物，而孩子们经常玩纸牌、电脑游戏和烟花。在春节的第二天和第三天时，我们会登门拜访朋友和亲戚。
Everyoneisbusyonchinesenewyear,andeveryoneishappy,too.
每个人的春节都很忙碌，但每个人也都很开心。
Afterwepickedupourthings,wesetoff.Today,wearehappythatwecanearnalotofmoneytoday,soIhavetopayanewyearcall,butevenifIdon'twantmoney,IwillgotopayNewYear'scall.BecauseIlovekeguazi,sotoeveryhome,inadditiontomymoney,Iwillbeinasmalldishtheyprepared,takesomeseeds,Inevertaketheseeds,withoutsugar.Becauseofthespeciallovekeguazi,soeverykeguazifingerswillbeparticularlypainful,butstillmelonseeds.
WheneverIarriveatahouse,IwilltakewhatIhavepreparedbefore,andputtheminthemostprominentpositionintheirroom.Ialwaysfeartheydon'tknow,buttheyworrythattheywillshowmethat.
Finally,thismorningwillbefinished,wecometothegrandmother'shouse,buttheyseemtohavearrivedearly.Soon,webegantoeatinapieceofjoy.
今天是过完年的第二天，我们照例应该去给我们的亲戚、朋友拜年了，我们一家早早的吃过早饭后，便去给亲戚朋友拜年去了。我们带着许多的东西，先去给近地方的亲戚拜年，然后再去远地方的亲戚拜年，但是中午吃饭之前都要在我姥姥家吃午饭，这个规定，我们一直没有变过，在姥姥家吃饭的还有我大姨的一家。
我们收拾好东西后，便出发了，今天一天值得我们开心的是，可以挣到许多的钱，所以我才要去拜年，但是就算不要钱，我也会去拜年的。因为我特别喜欢嗑瓜子，所以到每一家后，我除了收钱，我还会从他们事先准备好的一个小盘子里，拿一些瓜子，我从来是只拿瓜子，而不拿糖的。因为特别喜欢嗑瓜子，所以每次嗑瓜子，手指都会特别的疼，但依然嗑瓜子。
每到一家后，我都会拿着事先我们准备好的东西，放在他们屋子最显眼的位置，我总怕他们不知道，但又担心他们觉得我这是在炫耀。
终于，今天上午就要拜完年了，我们来到了姥姥家，但是大姨他们似乎早已经到了。很快，我们就在一片欢乐之中开始吃饭了。
Irantoopenthedoorandlettheguestsintotheroom.Thefirstthingwasalittleboywholookedjusttwoorthreeyearsold.Hehasachubbyface,twothickblackeyebrows,apairofbigeyeshushanhushan,alookthatisasmartboy.Isawhimsmiletomygrandmaandgrandpaandgrandmaandgrandparepeatedlywonthehandsinfrontofbow,hismouthkeptshouting:“grandpaandGrandmahappynewyear,goodhealth,goodluckineverything.”ayoungcouplefollowingup,smilingfacetoface:“uncle,Auntieisgoodatthenewyear.”“OK,good,goodnewyear.”grandmaandGrandpawerebusyrespondingandgreetingthegueststositdown.Atthistime,mygrandmotherwasgladtohavehereyesnarrowedintoaseam,andthewrinklesonhisfacehadvanished.Grandpawasmoreradiant,busyandround,grabbedthecandy,grabbedthemelonandgreetedtheguests.BytheintroductionofGrandpa,Iknewitwasaneighbourupstairstogiveanewyeartograndmaandgrandpa.
Alldayafter,theguestsofthefamilycomeandgo.Laughterandtalkfilledtheroom,andgrandparentshadbeenbusyallday.Althoughtheywerealittletired,theywereveryhappy.
It'sarealboisterousNewYear!Ihopetocelebratethenewyear,sograndmaandgrandpacanbesohappyeveryday.
春节拜年一个传统的习俗，今天是大年初二，按照中国的传统习俗，是人们相互拜年的日子。奶奶说：“一会儿会有许多人到家里来。”果然，我们刚吃过早饭，门铃就响了。
我连忙跑过去开门，把客人让进屋里。走在最前面的是一个看上去只有两三岁模样的小男孩。他长着胖乎乎的脸蛋，两道又粗又黑的眉毛下，一双水灵灵的大眼睛忽闪忽闪的，一看就知道是个小机灵鬼。只见他笑*地跑到我的爷爷奶奶跟前，捧起双手对着爷爷奶奶连连作揖，嘴里还不停地喊着：“爷爷奶奶新年好，身体健康，万事如意。”后面跟上来的一对年轻夫妇，也笑容满面地说：“叔叔，阿姨新年好。”“好，好，新年好。”爷爷奶奶一边忙着回应，一边招呼客人坐下。此时只见奶奶乐得眼睛眯成了一条缝，脸上的皱纹也消失了许多。爷爷更是容光焕发，忙得团团转，一会儿抓糖果，一会儿抓瓜子，不停地招呼着客人。通过爷爷的介绍，我才知道原来这是楼上的邻居来给爷爷奶奶拜年了。
此后这一整天，家里的客人们不断地来来往往。笑声、谈话声充满了整个房间，爷爷奶奶也忙碌了一整天，虽然他们有些疲惫，但心情却是非常得舒畅。
过年可真热闹！我希望天天过年，这样爷爷奶奶就能天天这样开心了。
农历新年是中国人民的盛事。它持续大约一年的前四天，在此期间,除了值班的工人以外其他人都不工作。学生不上学，商店关门。
Severaldaysbeforethenewyear，peoplebegintoprepare.Farmerskillpigs，sheep，cocksandhens.Citydwellersbuymeatfishandvegetables.Housesarecleaned;coupletsarepostedonthedoors.Colourfullanternsarehungatthegate.
新年的前几天，人们开始准备。农民宰杀猪、羊、公鸡和母鸡。城市居民买肉、鱼和蔬菜。房子被打扫了，对联贴在门上。门口挂着五颜六色的灯笼。
Ontheeveofthenewyear，eachfamilyhasitsmembersgatherdtogetherandeatsafamilyreuniondinner.AfterthemealtheywatchTVuntiltheclockstrickestwelve.Theneveryfamilysetsofflongstringsofsmallfirecrackersandotherfireworkstowelcomethenewyear.Onthefirstdayofthenewyear，almosteveryoneisdressedinhisorherbest.Whenpeoplemeetontheway，theysaytoeachother"HappyNewYear".Friendsandrelativespaynewyearcallsandgivespresentstoeachother.Childrenindulgethemselvesingames.
在新的一年的前夕，每个家庭成员聚在一起吃团圆饭。饭后，他们看电视，直到时钟十二点。然后每个家庭都会放上长长的小爆竹和其他的火制品来迎接新年。在新年的第一天，几乎每个人都穿着自己的衣服。当人们在路上相遇时，他们对彼此说“新年快乐”。亲友们拜年，互赠礼物。孩子们沉迷于游戏中。
春节是中国最重要的节日，是为了庆祝农历新年。
IntheeveningbeforetheSpringFestival,familiesgettogetherandhaveabigmeal.Inmanyplacespeopleliketosetofffirecrackers.Dumplingsarethemosttraditionalfood.Childrenlikethefestivalverymuch,becausetheycanhavedeliciousfoodandwearnewclothes.Theycanalsogetsomemoneyfromtheirparents.Thismoneyisgiventochildrenforgoodluck.PeopleputNewYearscrollsonthewallforgoodfortune.
在春节前的晚上，家人聚在一起吃大餐，许多地方人们喜欢放鞭炮，饺子是最传统的食物，孩子们非常喜欢这个节日，因为他们可以吃美味的食物，穿新衣服，他们也可以从父母那里得到一笔压岁钱。这笔钱是送给孩子们的好运气。人们把春联贴在墙上以获得好运。
TheSpringFestivallastsabout15dayslong.Peoplevisitrelativesandfriendswiththewords"Haveallyourwishes".PeopleenjoytheSpringFestival,duringthistimetheycanhaveagoodrest.
春节大约会持续15天，人们会在春节期间走亲访友，对那些亲友们说一句“祝你一切顺利”。人们可以好好享受春节，在这段时间里，他们可以好好休息。