IhappilywearChristmashat,continuetowalkinthestreet,inaphotoinfrontofmymotherandIsawMitchandMinnierespectivelyonbothsidesofthestationinthedoor,putadifferentposture,toattractcustomers.Thedooralsopostedavarietyofhigh-profileSantaavatar,infinitechanges,childrenindifferentposesandwithdifferentexpressions,theeyesareoftenattractedtothefrontofthescene,standingtherealleyeslookedforamomenttogowithmomanddad.Iwanderedforalongtime,andwhenmyfatherandmotherkeptpressing,Iwasreluctanttogohome.
ThisismyChristmas,andIhopeIcangetthegiftofSantaClausnextyear.
圣诞节晚上，妈妈带我来到街上，我看见大街上人山人海，热闹非凡。商店里的物品琳琅满目、数不胜数，而且物美价廉，人们忙着采购冬令商品。在一家小饰品店里，妈妈给我买了个圣诞帽子作为圣诞礼物送给我。
我欢欢喜喜地戴上圣诞帽，继续在街上溜达，在一家照相馆前，我和妈妈看见了米奇，米妮分别站在大门左右两边，摆出不同的姿势，招徕顾客。大门上还张贴着各种各样、引人注目的圣诞老人的头像，千姿百态，变幻无穷，小朋友的眼神常常被大门前的景象所吸引，站在那儿目不转睛看了好一会儿，才肯跟爸爸妈妈走。我逛了很久，在爸爸妈妈不停催促下，我才依依不舍地回家。
这就是我的圣诞节，希望明年我可以收到圣诞老人的礼物。
Thehouseisfullofbright,transparent,flower-shapedcandleslikeacrystal.Inthemosteye-catchingsmallhallstoodatreeinagreenpearldo"dress",andthenseta"smallyarnmadeofsilkdress"decoratedwiththestarsandthemoonninecolorflowers,ariotofcolourswillchangeforever,notsnow,feels,notcold.It'sstillwarm!Thethingsintheworldturnedintocrystal,andfromtimetotimetheymadeapleasantsound.
Thepeoplewhowerewornoutbytheirworkwereplayingwiththeirchildrenonthedayandflyingintheair.Allthetoyshavegainednewlife,andallthegoodpeoplewhohavediedareback.
SantaClausgaveusagiftwithabeautifulreindeerandspilledsweetanddelicioussweetsonthepath.HowIwishSantacouldsendmeacollectionofarticlesfromallthepeopleintheworld!
Christmasissohappy!
圣诞节来啦!我在梦中轻声唤道，美梦中我享受着圣诞的快乐。
家里到处挂满了像星星一般明亮，像水晶一样透明的花形蜡烛。在最醒目的小厅里放着一棵穿着绿珍珠做的“上衣”，再套上一件用丝绸做的“小纱裙”，上面缀着五彩缤纷的九色花、会变色的星星和月亮，永远不化的雪花，摸上去，一点儿也不冷，还热乎乎的呢！这个世界上的东西都变成水晶似的，不时地发出悦耳的声音。
被工作弄得疲惫不堪的大人们，在这一天都和孩子们一起玩耍，在空中飞舞。玩具们都获得了新生命，已经逝世的好人们都回到了从前。
圣诞老人架着美丽无比的驯鹿车给我们送礼，还不时把香甜可口的糖果洒在路过的小道上。我多么希望圣诞老人能送我一本世界上所有人的文章集啊!
圣诞节真有这么快乐就好了！
ChristmasisafestivalforalltheChristiancountriesintheworldtocommemoratethebirthoftheLordoftheLord.AlthoughitisnotvaluedbytheChinese,wecanstillseethechangesthatChristmasbringstolife.Firstofall,somebusinessesbegantosellChristmasproducts.ShopswerefullofChristmasrelatedproducts:reindeer,SantaClaustoys!Theybecamepopularproductsandlovedbyconsumers.Secondly,theschoolhasalsocarriedoutalotofChristmasactivities,whattoguessgifts,Christmasparty,givepeopleastrongholidayatmosphere.Christmasiscominginsoslowly.
ItseemstomethatChristmasissuchanatmosphereandamysteriousholiday.Anditalsoinspiresmetocherishthetime,onlyonceayear.Onceeverytime,wehavegrownuponeyearoldagain.
一年有许多的节日，有中国传统节日春节，有属于我们的节日——儿童节，还有五一，十一等法定节假日。不过我最喜欢的不是这些节日，而是圣诞节。
圣诞节是世界上所有基督国家的节日，是为了纪念耶署基督诞生的节日。虽说它并不被中国人所看重，可我们仍然能看到圣诞节给生活带来的变化。首先，一些商家开始用圣诞节作推销，店铺门前摆满了和圣诞有关的商品：驯鹿呀!圣诞老人玩具呀!都成了特卖商品，也深受广大消费者的喜爱。其次，学校里也开展了许多圣诞活动，什么猜礼物，圣诞晚会，给人一种浓郁的节日气氛。圣诞节就这样慢慢地来临了。
在我看来，圣诞节就是这样一个氛围浓厚，充满神秘的节日。而且它也激励着我珍惜时间，一年只有一次圣诞节。每过一次，也就相当与我们又长大了一岁。
ThereisaplasticChristmastreeinfrontofthesupermarket,atreecoveredwithwhiteandriotouswithcolourpaper,cotton,therearealotofshiningstarslikethebulb.ThatSantawearssharpredhat,wearingredclothes,wheretosquirm,sayhellotothepeople.Everyonehasagoodlook,andnoonewantstoleavethere.
Iaskedmymother,whatfestivalisittoday?Sobusy,mothertoldmethatthisistheChristmasofthewesterncountries,itisliketheSpringFestivalinourcountry.Westernfestivalsarespreadtoourcountry,nowonderitissobusytoday.
12月25日的夜晚，妈妈带我去逛超市，超市门前人山人海。
超市门前有一棵塑料做成的圣诞树，树上挂满了五颜六色的彩纸，还有雪白的棉花，还有很多闪闪发光的小灯泡，像星星。那圣诞老人戴着尖尖的红帽子，身穿红色的衣裤，在那里扭来扭去，向人们问好。大家看得津津有味，谁也不愿离开那里。
我问妈妈，今天到底是什么节日呀?这么热闹，妈妈告诉我，这是西方国家的圣诞节，它好像我们国家的春节。西方的节日传到我们国家，怪不得今天这么热闹。
Theyhadprepareddifferentkindsofgiftsfortheirfamilyandguestswhenwegottotheirhouse,suchasChristmascandles,cakes,cards,littletoys,biscuitsandsoon.AChristmastreewasplacedinthecomerofthebrillianthall.Howbeautifulitwas!Wewereimpressedbythese.Wehadabigmeal.Afterdinner,theytoldussomeinterestingstoriesaboutChristmas.WelearnedthatChristmashadsomethingtodowithGod.Wewenttobedatmidnight.ThoughweknewtheSantaClauswasnottrue,wewerestillwaitingfortheSantaClauswithwhitebeardtobringuspresents.Andwereceivedmanybeautifulpresentsthenextmorning.
ThisChristmaswasreallyunforgettable.NotonlydidIhaveagoodtime,butalsoIknewsomethingaboutforeignculture.
12月25日的圣诞节是西方国家最重要的节日。我和妈妈在美国的时候，曾应妈妈的一位朋友邀请，去一个美国家庭过圣诞节。在去他家的途中，我们为美国朋友买了一些礼物。
我们到时，他们已为家人及客人们准备了各种各样的礼物，有圣诞蜡烛、蛋糕、卡片、小玩具和饼干等。圣诞树放在灯火通明的客厅的一角，实在是太荚了。这一切给我们留下了深刻的印象。我们吃了一顿大餐。饭后，他们给我们讲了一些圣诞节的故事，我们知道了圣诞节与上帝有关。我们午夜时分才上床睡觉。尽管我们知道圣诞老人不是真的，但还是等待着白胡子的圣诞老人为我们送来礼物。第二天早晨我们收到了许多漂亮的礼物。
这个圣诞节实在太令人难以忘怀了。我不仅过得很愉快，还了解了外国文化。
12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说，这天是个非常开心的日子。在某些学校，学期结束前，孩子们会表演有关(耶稣)诞生或出生的戏剧，用来(向大家)展示耶稣是如何在马厩里出生的。
Onthetwenty-fourthofDecember,allchildrenareveryexcited.Usuallytheyaresenttobedearlysothattheirparentscangetthepresentsready.TheyoungerchildrenthinkthatFatherChristmaswillcomedownthechimneyorfireplace,sotheyhangupasockforhimtoputpresentsin.Thegreedyonesevenhangupapillow-caseorasacktotrytogetmorepresents.Laterthatnight,fatherormotherwillputpresentsinthesock,andleaveothersatthesideofthebed.
在12月24日这天，所有的小孩都很兴奋。他们常常被(父母)早早地赶上床去睡觉，以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来，所以他们挂起袜子，方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人，为了能得到更多的礼物，甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候，爸爸或妈妈将礼物放进袜子，并把其他礼物放在(孩子们的)床边。
OnChristmasmorning,thechildrenwakeupveryearly.Someeventurnonthelightattwoo'clock,andmostofthemareawakebysixo'clock,andtheyoungonesplaywhilethedinnerisprepared.Ataboutoneo'clockintheafternoon,theChristmasdinnerisbroughtin.Theturkeyorchickenisquicklyeaten.ChildrensearchintheirChristmaspuddingfornewcoinswhicharehiddeninit.TherestofthedayisfullofgamesandeatinguntilthehappiestofallChristmasholidayscomestoanend.
圣诞节的早上，小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯，但大多数小孩会在六点醒来，孩子们在(大人们)准备晚餐的时候玩耍。下午一点，圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里，(人们)便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。
为了纪念耶稣大部分西方人都庆祝圣诞节作为他们的主要节日。在这段时间里，他们总是有好几天假，所以他们可以全身心的享受这个节日。小孩们经常与他们的朋友聚在一起。大人都忙着装饰他们的房子。他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。在街上，有很多圣诞老人在派送礼物给路人。超市里面的所有东西都在打折。所以，超市是最忙的地方。
Intheevening,thefamiliesusuallyhavepudding,sandwiches,applepiesandsomeotherdessertsfordinner.Aftersupper,thefamiliesalwayssinganddancearoundtheChristmastree.Sometimes,theyalsogotochurch.Beforegoingtobed,thechildrenoftenhanguptheirstockingsbesidetheirbed,sothatFatherChristmaswillfillthemwithpresents.ItissaidthatFatherChristmasalwaysdrivesadeertothehumanworldandenteringintoeachhousefromthechimney.NowthechildrennolongerbelieveinFatherChristmas,buttheystillhanguptheirstockings,becausetheirparentswillfillthemwithpresents.
晚上，家里面通常都有吃布丁，三明治，苹果派还有一些其它的甜点作为晚餐。晚饭后，家人们总是围着圣诞树唱歌跳舞。有时，他们还会去教堂。睡觉前，孩子们常常会把长统袜挂在床边，这样圣诞老人就会用礼物把它填满了。据说圣诞老人总是骑着一只鹿到人类，之后从烟囱进入每个房子。现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了，但他们仍然会挂上他们的袜子，因为他们的父母会用礼物把它填满。
12月25号是圣诞节，这个节日源自西方国家，是为了纪念耶稣的生辰。在《圣经》里，据记载，耶稣拯救人们与困境，他是上帝的儿子，他为了救人们而受折磨而死。耶稣很伟大，西方国家的每个人都知道他的故事。虽然圣诞节属于西方国家，但是现在它已经成为了全球性的节日。在中国，我们可以看到这个日子越来越受欢迎，圣诞树在商店里售卖，有很多的派对来庆祝圣诞节。在那天，家人聚集在一起，吃晚饭和火鸡，分享喜悦。这是让人们聚集在一起的好机会，是西方人最重要的节日，就像中国的新年。
圣诞节在全世界都很流行，当那天来临的时候，我们可以看到到处都在卖圣诞产品，虽然圣诞节不是起源于中国，但是在我们国家，越来越多的人过圣诞节。有位外国人指出圣诞节对于他们来说意味着感恩，然而对于中国人来说，那仅仅只是用来庆祝的日子。对于我来说，圣诞确实意味着玩得开心。
WhenIwassmall,IdidnothavetheconceptofChristmas,becauseinmymind,IonlyknewChinesetraditionalfestivals,IlikedSpringFestivalbest,Icouldgetalotofmoneyfromparents.WhenIwenttohighschool,allofmyfriendswouldtalkaboutChristmasDaywhenthedaywasnear,soIstartedtoknowit.AlmosteveryyoungpeoplelikeChristmas,butifyouaskthemwhatthemeaningoftheday,lessofthemcananswer.
当我还小的时候，我没有圣诞的概念，因为在我的脑海里，我只知道中国的传统节日，我最喜欢春节，我可以从父母那里得到很多钱。当我上高中，我所有的朋友都会在圣诞节临近前谈论它，所以我开始知道圣诞节。几乎所有的年轻人都喜欢圣诞，但是如果你问他们圣诞节的意义，很少人能答得上。
ThemeaningofChristmasDayistoremindpeopleofJesus’sbirth,itissoimportantforthewesternpeople,butforme,Ionlywanttohavefun,everyoneiscelebratingit,soIjointhem,beinghappy,that’senoughforme.
圣诞节的意义在于提醒人们耶稣的诞辰，这对于西方人来说是很重要的，但是对于我来说，我只是想要玩得开心，大家都在庆祝它，所以我加入他们，我很开心，这就足够了。
随着国与国之间的交流，圣诞节越来越受欢迎。圣诞节是在12月25日，在美国是也是喜爱的一个节日。
ChristmasDaycelebratesthebirthofJesusChrist,thefounderofChristianityreligion.“Christmas”means“celebrationofChrist”.Onthatday,peopledecorateChristmastreewithcandiesandpresents.ThereisapopularsayingaboutChristmastree.Afarmerservedapoorchildwithdeliciousfood.Whenthechildleft,heputabranchintosoilandthebranchturnedintoabigtreeatonce.Hepointedatthetreeandsaidthatthetreewillbefullofpresentstorewardyouonthatdayeveryyear.
圣诞节是庆祝基督教信仰创始人耶稣的诞生。“圣诞节”的意思是“庆祝基督”。在这一天，人们用糖果和礼物装饰圣诞树。对于圣诞树有一个很流行的说法。一个农民用美味的食物招待了一个贫困的小孩。当小孩离开的时候，他把一根树枝插进了土里，而那根树枝马上变成一颗大树。他指着这棵树说那棵树每年的这一天会装满礼物来奖励你。
SantaClausisthemostpopularpeopleonthatday.ItisacustomtoACTSantaClaus.BeforechildrengotobedonChristmasEve,theywillputasockonstoveandwaittheSantaClaustoputpresentsintoit.SoChristmasDayisoneofthefavorablefestivalsforchildren.
圣诞老人是当天欢迎的人。扮演圣诞老人是一个习俗。平安夜在孩子们上床前，他们会把袜子放在炉上等着圣诞老人放礼物进去。所以，圣诞节是孩子们最喜欢的节日之一。
OnChristmasDay,thewholefamiliessitatabigtableunderChristmastreetoeatdinner.Theyvalueitverymuch.Christmassongsmainlyincludethreesongs:JingleBells,SilentNightandHark!TheHeraldAnglessing.
在圣诞节那天，全家人会坐在圣诞树下的一个大桌子边吃晚饭。他们很都很重视这一点。圣诞歌主要三首：JingleBells,SilentNightandHark!TheHeraldAnglessing.。
Now,weknowmoreabouttheChristmasDay.Doyoulikethatday?
现在我们对圣诞节更加的了解了。你喜欢圣诞节吗?