IthasbeentwoyearssinceIfirstgottouniversity.Someofmyclassmatessaythatthecollegelifeisboring,becausetheyhaveplentyoftimebutdonotknowwhattodo.However,frommypointofview,thecampuslifeincollegeisinterestingandcolorfulaslongasyoumakeitmeaningful.
距我第去上大学已经两年了。我有的同学说大学生活很无聊,因为他们有很多时间却不知道做什么。但是,在我看来,只要你把它变得有意义,大学校园生活是有趣且丰富多彩的。
Inthefirstsemesterincollege,Ididn'trelaxandIstillworkedhardasIwasintheseniorschool.IusuallyspenttwohoursinstudyatnightandIwenttotheclassroomforautonomouslearning.ButthedifferenceisthatIhavemanyextracurricularactivities.Forexample,IwenttotheEnglishCornerregularlyonTuesdaynight,inwhichIcouldpracticemyspokenEnglishandmakefriendswithcommoninterests.
大学第一个学期,我没有放松,仍然像在高中一样努力学习。晚上我经常花两个小时学习,我会到教室自习。但是不同的是我有很多课外活动。比如,我每周二晚上都去英语角,在那我可以练习我的口语,和有共同兴趣的人交朋友。
Besides,IjointheStudentUnionofmydepartment.IntheStudentUnion,Ihaveagroupofworkmateswhoworkhardtogetherandsupporttoeachother.Actually,itlookslikeabig,warmfamilythatwecanshareourlivestogether.Duringvariousactivities,Irealizetheimportanceofteamspiritthathelpsusgofurther.
此外,我参加了系里的学生会。在学生会里,我有一群同事,我们一起努力工作并且互相支持。在各种各样的活动中我意识到团队精神的重要性,它能帮助我们走得更远。
Finally,collegeisgreatstagetoimproveastudentandshowone'sabilities.Incollege,Iknowmoreaboutoursocietyandgetmorechannelstoexploretheoutsideworld.IrealizethatIamnotonlyastudentbutalsoanadultwhoispreparingtostepintothesociety.
后,大学是提高学生和展现一个人能力的大舞台。在大学里,我对社会有了更多的认识,同时获得了更多探索外面世界的渠道。我意识到我不仅是一个学生也是一个即将踏入社会的成年人。
Inshort,IcherishmylifeincollegecampusandIwilltryhardtomakeitcolorfulaswellasmeaningful.
总之,我珍惜我的大学校园生活,而且我会努力使之丰富且富有意义。
Timespentatauniversityisamostworthwhileperiodinayoungperson'slife.Thisisatimewhenastudentbeginstoformhisorherideasaboutlifeingeneral.Attendingclassesandstudyinginthelibrarykeepastudentbusyandprovidehimorherwithaccesstovaluableinformation,addingtohisorherknowledgebase.
Campuslifecanalsoberichandcolorful.Mostuniversitiesofferavarietyofextracurricularactivitiessuchassportsevents,contests,andothersocialgatherings,enablingthestudentstoexperiencerelieffromstudyandhomework.Studentsoftenformlifelongfriendshipsthroughthevariedexperiencesofuniversitylife.
Duringthetimeastudentspendsatuniversity,henotonlydevelopshisintellectualabilites,healsodevelopssocialskillsaswellasknowledgeandwisdomnecessaryforchoosingafuturecareer.Bylearninghowtobalanceintensestudyandrecreation,astudentwillbewellpreparedforthechallengesoffutureresponsibilities.
大学里度过的时光是年轻人生活中有意义的一个阶段,这个阶段是大学生普遍形成其人生观的开始,上课、在图书馆里忙碌学习是大学生们通向有价值信息的通道,增强他们的基础知识。
校园生活也是丰富多彩的,大多数大学都提供了各种各样的课外活动如体育比赛、演讲以及其它的社会活动,这使得学生们可以从学习和作业中获得一些轻松。学生们通过大学生活经历,常常会形成一生长久的友谊。
在学生度过大学时光期间,不仅会发展其智能,也会发展其社交能力以及其选择未来职业的知识与智慧,通过学习如何平衡紧张的学习与娱乐活动,学生将会为未来使命的挑战有良好的准备。
Withtimegoesby,itbecomesabithardformetoremembereverythingaboutmyselfatthefirstdayofmycollegelife.However,therewasonethingforsurethatIdidfeelquiteexcitedandcuriousaboutmyuniversity.Thereisnodoubtthatstudentslikemehavestruggledforalongtimesothatcanbepermittedtoentertheuniversity.
随着时间的流逝,记得在我的第一天大学生活对我来说变得有点困难了。然而,有一点是肯定的,我对大学真的感到很兴奋很好奇。毫无疑问,很多像我这样努力了很长时间才可以进入大学的学生。
Bringingwithexpectation,IgotintoZhejiangGongshangUniversity.Generallyspeaking,it'saninterestingandfantasticplaceforustostudyandlivein.Everydayaseriesofoutgoingpeoplegetintomyeyesight.Curiousandoutofpoliteness,I'dtalktothemhearttoheart.HereImakefriendswithmynewclassmatesfromeverywherearoundChina.What'smore,timeandweatherpermitting,Iwillenjoyjoggingorplayingbasketballwithmyclassmatesontheplayground,tiredbuthappy.Whenstayingindormitory,Ichoosetoreadnewsonlineandsometimeswatchafilmforrelaxing.However,agoodstudentcanneverleavehisstudybehind.Whenitcomestostudy,hardproblemsneverupsetme,insteadtheyarouseme.Ratherthanignoringit,I'dthinkcarefullyforawhileandaskmyclassmatesforhelp.
带着期待,我进入了浙江工商大学。总的来说,这是一个有趣的,奇妙的学习和生活的地方。每天看着一群群外向的人。带着好奇并且处于礼貌,我想跟他们谈谈心。在这里我和来自中国各地的新同学交朋友。更重要的是,如果时间和天气允许的话,我会慢跑或与我的同学在操场上打篮球,虽然累但很高兴。呆在宿舍的时候,我会在线看新闻,有时也会看电影来放松。然而,一个好的学生永远不会落下他的课业。说到学习,困难不会让我难过,反而会激励我。不是忽略它,而是会认真地思考并向同学求助。
Tobehonest,therearesomethingsIdon’tdealwithproperly.Forinstance,onceIspentnearlyawholedayplayingcomputergames.Personally,weuniversitystudentsarealreadyadultsandit'sourobligationtodevelopourselvesincollegebylearningnewprofessionalskills.Notuntilwetakearightattitudetowardsourstudyandlifecanwewinarichandcolorfulexperienceincollege.
老实说,有些事我处理得不够妥善。例如,有我花了将近一整天的时间来玩电脑游戏。就我个人而言,我们大学生已是成年人了,通过学习新的专业知识来发展自己是我们的义务。直到我们以正确的态度对待我们的学习和生活,我们才能在大学拥有丰富多彩的经历。